A

Dictionnaire irraisonné

Essai d’autonymie multiple

À Josette Rey-Debove, princesse de la polysémie, inventeure de l’autonymie moderne, modestement

Introduction au dictionnaire irraisonné

Modeste admirateur de Queneau, Perec, des Oulipiens, Papous dans la tête et autres Décraqués, amateur émerveillé des mots croisés de Robert Scipion, m’amusant sans retenue à ceux d’ADN, son successeur au Canard Enchaîné, goûtant enfin, sans retenue mais un peu clandestinement, les jeux de mots douteux, si je confesse aujourd’hui ces coupables sentiments, c’est que je me sens beaucoup mieux depuis que j’ai lu, dans une interview d’Elfriede Jelinek, qu’elle aimait immodérément les calembours. Pensez : un prix Nobel de littérature !

Mais aussi, depuis longtemps, je pense que la musique des mots nous parle. C’est donc celle-ci que je vous propose d’écouter, dans cette suite de définitions d’une logique assez placable, si vous voulez bien vous mettre à l’écoute du son des mots et de ce qu’il dit par lui-même.

C’est que les mots se recomposent entre eux, ouvrant ainsi de minuscules portes de sens inattendus. J’ai donc tenté de synthétiser en une seule définition ces significations multiples et errantes.

La polysémie est l’arme fatale de la poésie. En voici donc quelques exercices, dont j’espère qu’ils vous réjouiront sans vergogne, autant qu’ils l’ont fait pour moi. Et si le jeu vous amuse, n’hésitez pas à vous y livrer, en vous cachant un peu au début…

Michel Thion

P.S. Une définition, celle du rhinocéros, a été piquée à un auteur dont je ne me souviens malheureusement pas. Qu’il soit remercié et surtout, qu’il veuille bien me pardonner cet emprunt qui est aussi un hommage. Je n’ai pas pu résister…

cliquez sur l'initiale de l'entrée du dictionnaire que vous souhaitez lire

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A

Abolitionniste :

Partisan de la suppression de l'État d'Israël

Abonnement :

Méchamment périodique

Abus :

Futur de l'ivrogne (qui abus …)

Achromatique :

Toxicomanie en noir et blanc sur ordinateur

Aïoli :

Pratique sexuelle épicée, généralement assez masochiste

Allitération :

Quantité de nourriture répétitive pour grabataire

Alphabétiser :

Rendre idiot en enseignant la lecture

Analogie :

Raisonnement stupide ne fonctionnant que par comparaison

Angle :

Résultat d'une pensée pointilleuse et biscornue, généralement appliquée aux diptères : "J'ai encore angulé une mouche" (Philippe Sollers)

Apparence :

Belle personne, malgré un aspect physique peu engageant

Arbitraire :

Esthétique hasardeuse de la fellation

Argent :

Le marché de l'art à la portée de tous

Atrocité :

Habitat péniblement collectif

B

Bafouiller :

Explorer une cave dans une confusion hésitante

Balanchine :

Contrairement aux apparences, danse russe

Balcon :

Petite piste de danse, inintelligente bien que surélevée

Balèze :

Protège-matelas dansant mais costaud

Balustrade :

Est à la danse de salon ce que l'autostrade est à la voiture

Basilique :

Plante aromatique femelle, que l'on engraisse avec des cadavres de rois

Binette :

Figure bien lavée et relavée

Biscornue :

Outil compliqué pour chimiste répétitif

Bistrot :

Deux verres au-dessus de la dose

Blouse :

Vêtement cafardeux

Boisson :

Liquide comestible bruyant

Boucherie :

Sur les lèvres un sourire carnassier

Brumeux :

Belle-fille bovine et embrouillée

Brindezingue :

Muguet de comptoir un peu dérangé

C

Camouflet :

Enfant atypique, du genre farceur insolent

Catastrophe :

Partie d'un très mauvais poème

Charpente :

Engin blindé porteur pour la guerre en montagne

Compagnie :

Groupe de boulangers pas très malins

Confiteor :

Conserver ses péchés dans la graisse d'oie

Consanguin :

Un cousin rougeaud qui n'a pas inventé l'eau tiède

Consultant :

Imbécile injurieux

Contondant :

Coiffeur militaire assomant

Créatif :

Coiffeur pour chauves

Critique :

insecte suçant le sang d'animaux bien plus grands que lui, avec des bruits stridents

Culasse :

Fondement de la fatigue

Culotter :

Soustraire son postérieur à la vue des autres

Cunéiforme :

Avoir un derrière énigmatique en forme d'appendice nasal

Cupidon :

Petite divinité avare

Cyclope :

Monoculaires très fumeux, bien que fils de Zeus. Leur mère se nommait Emphysème.

D

Définitif :

Coiffure terminale

Densifier :

Faire confiance à la chorégraphie

Déraper :

Rendre lisse et glissante une surface râpeuse

E

Élimination :

Disparition de l' État par usure

Ellipse :

Femme ivre en orbite

Encorbellement :

Sorte de balcon d'où les démagogues sollicitent à nouveau l'approbation moutonnière du peuple

Enseignement :

Pratique pédagogique qui provoque des hémorragies d'intelligence

Équilibre :

Cheval funambule au caractère indépendant

Événement :

Affirmation hasardeuse de la véracité de la première femme

F

Festin :

Herbe aromatique cul linaire

Florilège :

Fleurs de papier

Fugitif :

Ancien mausolée pour perruques

Funiculaire :

Anglophone en pente, pourvu d'un postérieur rigolo

G

Galopin :

Arbre farceur et rapide

Général :

Provoque malaise et protestation universels

Gratitude :

Reconnaissance érythémateuse

H

Hêtre :

Arbre existentialiste

Hippique :

Hérisson galopant

Horloge :

Petite mais précieuse résidence d'un artiste qui fait passer le temps

Hydroglisseur :

Animal fabuleux passant pour avoir inventé le ski nautique

Hypothèse :

Cheval chercheur

I

Idéologie :

Philosophie à usage exclusivement ancillaire

Immaculé :

Proctologue propre mais indélicat

Impressionnisme :

Sentiment pictural provoqué par un détroit

Informatique :

Amorphisme machinal

J

Jetable :

Meuble égocentrique provisoire

Jonquille :

Osier obèse, mais fleuri

Jugement :

Décision d'un magistrat peu véridique

K

Kangourou :

Rassemblement, sous tente, de messies sauteurs

Kilomètre :

Distance qui pèse lourd

L

Labour :

Retard agricole

Lapon :

Femelle d'un ouvrage d'art nordique

Léonin :

Tout petit félin d'Afrique

Limite :

Parasite frontalier des chambres à coucher

Libertin :

Plante aromatique coquine

Liqueur :

Somnifère sucré des sentiments couchés

Littérature :

Rayer couché ce qu'on a écrit debout

Looping :

Canidé acrobate venu d'extrême orient

Lumignon :

Petit biscuit attendrissant et phosphorescent

Lupanar :

Bibliothèque où l'on prend son pied

Lyrique :

Lecture emphatique pour ivrogne

M

Malédiction :

Menace d'orateur bafouillant

Marathon :

Poisson alpiniste tué dans uns baignoire par le premier de Corday

Militaire :

Art de tuer en masse sans parler

Ministère :

Petite quantité de langue de bois

Miséricorde :

Ce qui reste aux pauvres pour se pendre

Mohair :

Parole légère, mais qui tient bien chaud

Monothéisme :

Addiction à une sorte particulière de tisane tranquillisante

Municipale :

Partie d'hélice, utilisée par les édiles pour tourner avec le vent

Mystagogue :

Les toilettes du mystère

N

Natation :

Se faire une coiffure aquatique

Néon :

Gaz lumineux et odorant, mais assez impersonnel

Nombrilisme :

Art de faire reluire son patronyme

O

Orbite :

La preuve que le sexe est précieux pour s'envoyer en l'air

Organigramme :

Petite partie du corps humain, très légère, mais assez logique en définitive

Ottoman :

Turc naturalisé allemand

Ouïgours :

Peuplade exotique, aimant à se tromper en approuvant n'importe quoi

Outremer :

Océan lointain exagérément bleu

P

Peuplier :

Arbre généralement rectiligne

Photographie :

Art de dessiner des images fausses, le matin de bonne heure

Picoler :

Être incapable de calculer la surface d'un cercle

Pilote :

Guide ignorant tout de la géométrie

Pochetron :

Petit cul-de-jatte alcoolique

Polit(h)ique

Épiderme durci comme de la pierre

Pontife :

Passerelle chevelue au-dessus de tout

Priapique :

Bridgeur un peu chargé en testostérone

Putatif :

Péripatéticienne velue et hypothétique

Q

Quiconque :

Coquillage musical ayant des doutes sur son identité

R

Ratiboiser :

Planter des arbres sur un désert muridé

Ratification :

Consentement à devenir un rat

Réalité :

Malade récidiviste que beaucoup ne veulent pas voir

Règlement :

Objet permettant de tracer des lignes droites contraires à la vérité

Rhédibitoire :

Contrairement aux apparences, impossibilité du Viagra

Rhinocéros :

Le rhinocéros est un gros ongulé, mais qui osera le lui dire ?

S

Sentiment :

Odeur trompeuse mais émouvante

Socialiste :

Énumération de mélanges liquides tiédasses, plus ou moins digestes

Sous-sol :

Fa dièse en état d'imprégnation alcoolique

Souterrain :

Cachette d'ivrogne

Spirituel :

Grande messe creuse, pour vent arrière

Stalagmite :

Insecte germanique grimpant se nourrissant de vêtements de prisonniers de guerre.

Suédois :

Endetté transpirant, bien que nordique

Synonyme :

Gardois indécis mais ressemblant

T

Télévision :

Vision lointaine et floue, à laquelle, comme toutes les visions, seuls les imbéciles croient

Terminologie :

Science de la fin des mots

Tréteaux :

Indispensables aux acteurs matinaux

U

Uniforme :

Moule à gaufres

V

Verbaliser :

Signaler un délit en argot

Veulerie :

Lâche appétit pour une céréale exotique

Vidange :

Improbable, selon les textes sacrés, à évacuer

Villageois :

Habitant d'une maison euphorique, dans un petit groupe d'habitations

W

Wagnérien :

Petite houle chantant très fort

Wagon :

Charnière ferroviaire

X

Xylophone :

Satyre musicien sculpté dans du bois

Y

Yaourt :

Tente mongole, sentant le lait caillé

Z

Zoophile :

Amoureux des animaux très minces